Shown as supplied by the provider, without translation. We do not machine-translate third-party legal documents.
Datenschutzbestimmungen – joliebrise.eu
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO ist: Michael de Man, Zum Trappenboom 3, 46509 XantenE-Mail: info@joliebrise.eu Website: joliebrise.eu
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Wenn Sie einen Segelausbildungstörn buchen oder anfragen, erheben wir folgende Informationen: Stammdaten: Name, Vorname, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer. Vertragsdaten: Gebuchter Törn, Zeitraum, Zahlungsstatus. Segelspezifische Daten (Mitsegler Journal): Erfahrungslevel, Meilenbuchungen. Gesundheitsdaten & Notfallkontakte: Allergien, Unverträglichkeiten, Neigung zur Seekrankheit sowie Name und Nummer einer im Notfall zu benachrichtigenden Person.
3. Zweck der VerarbeitungDie Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:
Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Um unsere Verpflichtungen aus dem Werkvertrag (die Segelausbildung) zu erfüllen und Sie sicher an Bord unterzubringen.
Sicherheit & Recht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Zur Erstellung von Crewlisten für Hafenbehörden oder den Zoll.Gesundheitsvorsorge (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO): Die Abfrage von Allergien oder Krankheiten erfolgt ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, um die Verpflegung sicherzustellen und im medizinischen Notfall reagieren zu können.
4. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist:
Behörden: Übermittlung von Crewlisten an Hafenämter oder Grenzbehörden (falls international).
Zahlungsdienstleister: Zur Abwicklung der Anzahlung und Restzahlung.
Booking-Tools: Falls die Buchung über Plattformen wie Regiondo abgewickelt wird.
Bordkasse: Namen der Teilnehmer können innerhalb der Crew für die Organisation der Bordkasse geteilt werden.
5. SpeicherdauerIhre Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Abwicklung des Törns und die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (z. B. 10 Jahre für Buchungsbelege nach HGB/AO) erforderlich ist. Daten aus dem „Mitsegler Journal“ werden nach Ende des Törns gelöscht, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung (z. B. für Folgetörns) eingewilligt haben.
6. Ihre RechteSie haben jederzeit das Recht auf:Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten.Berichtigung unrichtiger Daten. Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Widerruf Ihrer Einwilligung (insbesondere bei Gesundheitsdaten). Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.
7. Datensicherheit Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust oder unbefugten Zugriff zu schützen. Dies gilt insbesondere für die digitale Führung des Mitsegler Journals.
