{"id":1671574,"date":"2026-10-29T18:24:29","date_gmt":"2026-10-29T17:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toernfinder.de\/?p=1671574"},"modified":"2026-11-03T01:03:05","modified_gmt":"2026-11-03T00:03:05","slug":"harbours-cuxhaven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/segelmagazin\/haefen-cuxhaven-segler\/","title":{"rendered":"Harbours in Cuxhaven: getting there, harbour information and sailing destinations on the Elbe"},"content":{"rendered":"<p>Cuxhaven lies at the mouth of the Elbe into the North Sea; the two harbours for visiting yachts are on the edge of the town centre: the yacht harbour of the Segler-Vereinigung Cuxhaven directly on the Elbe and the City-Marina in the Alter Hafen. Here you can read how to get to the harbours in Cuxhaven for your sailing trip, which harbour is where, where to park and shop, how weather and tide determine your trip planning, which sailing destinations lie beyond Cuxhaven, and what skippers should know when approaching and berthing.<\/p>\n<h2>The essentials at a glance<\/h2>\n<ul>\n<li>From Hamburg Hauptbahnhof the regional express RE5 runs hourly direct to Cuxhaven. From Cuxhaven station it is just under 800 metres as the crow flies to the City-Marina and around one and a half kilometres to the yacht harbour of the Segler-Vereinigung.<\/li>\n<li>Both harbours have car parks which you can use by the day for a fee.<\/li>\n<li>The marina of the Segler-Vereinigung is open from April to October, the City-Marina all year round.<\/li>\n<li>Cuxhaven lies in tidal waters: the mean range between high and low water is just under 3 metres, and the current in the Elbe estuary runs strongly. Departure times therefore depend on the tide.<\/li>\n<li>Out on the Elbe you share the fairway with large container ships on their way to Hamburg.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Which harbours are there in Cuxhaven?<\/h2>\n<p>Visiting yachts berth at two places in Cuxhaven: in the yacht harbour of the Segler-Vereinigung Cuxhaven, which lies directly on the Elbe next to the Alte Liebe, and around 700 metres further south in the City-Marina Cuxhaven in the Alter Hafen, behind a lifting bridge and only a few minutes' walk from the town centre. On the Elbe shore between the two harbours lies the Alte Liebe, the well-known observation platform.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Feature<\/th>\n<th>Yacht harbour of the Segler-Vereinigung Cuxhaven<\/th>\n<th>City-Marina Cuxhaven<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Location<\/td>\n<td>directly on the Elbe next to the Alte Liebe<\/td>\n<td>Alter Hafen, behind the lifting bridge, close to town centre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operator<\/td>\n<td>Segler-Vereinigung Cuxhaven e. V.<\/td>\n<td>City Marina GmbH<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Berths<\/td>\n<td>230<\/td>\n<td>100, year-round<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Open<\/td>\n<td>April to October<\/td>\n<td>year-round<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Boat length<\/td>\n<td>up to 20 m, up to 25 m after registration<\/td>\n<td>up to 30 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Berthing fee per night<\/td>\n<td>\u20ac14 (up to 7.5 m) to \u20ac97 (25 m), electricity and water included (as of November 2026)<\/td>\n<td>\u20ac12 (up to 6.5 m) to \u20ac55 (up to 19.9 m), electricity \u20ac0.60 per kWh<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>From the second night, the visitor tax of the city of Cuxhaven is added, currently \u20ac3.30 per person per day (as of November 2026). At the marina of the Segler-Vereinigung, the harbour master issues the guest card together with the receipt. It gives you free access to the beaches and discounts at swimming pools and museums.<\/p>\n<h2>Arriving for your sailing trip in Cuxhaven<\/h2>\n<p>The nearest major airports are Hamburg and Bremen, both about 90 kilometres away as the crow flies. You usually cover the last stretch by train: from Cuxhaven station you can walk, take a taxi or take city bus line 1006 from the station (ZOB) to the Alte Liebe stop.<\/p>\n<h3>From Hamburg or Bremen Airport to Cuxhaven<\/h3>\n<p>From Hamburg Airport you take the S-Bahn line S1 to Hamburg Hauptbahnhof in about 25 minutes; it runs every ten minutes. There you change to the regional express RE5 via Buxtehude and Stade to Cuxhaven, which runs hourly. By hire car you drive via the B73 south of the Elbe to Cuxhaven.<\/p>\n<p>From Bremen Airport tram line 6 takes you to Bremen Hauptbahnhof. From there you travel by train to Bremerhaven and continue on the EVB regional railway along the coast to Cuxhaven. By car the A27 runs from Bremen via Bremerhaven directly to Cuxhaven.<\/p>\n<h3>By car, train or ship<\/h3>\n<p>By car you reach Cuxhaven from the direction of Bremen via the A1 and the A27, which terminates in Cuxhaven, or from the direction of Hamburg via the B73. By train you arrive on the RE5 from Hamburg or on the EVB regional railway from Bremerhaven. The station is on the southern edge of the town centre.<\/p>\n<p>From the end of March to the beginning of November, the Halunder Jet catamaran also sails daily from the St. Pauli Landungsbr\u00fccken in Hamburg via Cuxhaven to Helgoland, in 2026 from 19 March to 1 November; the timetable varies depending on the weather and tides. In Cuxhaven it berths at the Alte Liebe, between the two harbours. During the season there is also a ferry connection from Sylt on some days.<\/p>\n<h3>Two harbours with separate approaches<\/h3>\n<p>The two harbours are separate facilities, each with its own approach. The marina of the Segler-Vereinigung lies on the street Am Jachthafen directly on the Elbe, while the City-Marina is in the Alter Hafen on the edge of the pilots' quarter. So tell the taxi driver \u201cSegler-Vereinigung, Am Jachthafen\u201d or \u201cCity-Marina, Alter Hafen\u201d.<\/p>\n<h3>Parking<\/h3>\n<p>The Segler-Vereinigung yacht harbour has its own car park at the harbour; for visitors a space costs 5 euros per day, or 7 euros with a trailer. At the City-Marina there are parking spaces you can rent by the hour, day or month. You pay at the machine with cash or credit card, whilst spaces are available. Additional car parks are on Kapit\u00e4n-Alexander-Stra\u00dfe, around 430 metres south of the City-Marina, and on Kasernenstra\u00dfe and Am Seedeich in the Lotsenviertel, around 0.7 to 0.9 kilometres from the City-Marina.<\/p>\n<h3>Arrived early: Alte Liebe and Lotsenviertel<\/h3>\n<p>If there is still time before the meeting on board, it is best to walk to the Alte Liebe. From the viewing platform you can see the big ships on the Elbe; from April to October an announcement service calls out the name, size and destination of passing ships daily from 10 a.m. to 7 p.m. It is just under 400 metres as the crow flies to the Segler-Vereinigung yacht harbour and a good 500 metres to the City-Marina. Directly behind the City-Marina the Lotsenviertel and the town centre begin.<\/p>\n<h3>Showers and sanitary facilities<\/h3>\n<p>Both harbours have showers and toilet facilities. At the Segler-Vereinigung yacht harbour you receive a chip card for the toilet facilities with your berth fee; there is also a washing machine and a tumble dryer. At the City-Marina you use showers, electricity and water with a pre-loaded chip card; a launderette is around 100 metres away on Neue Reihe.<\/p>\n<h3>Shopping for the trip<\/h3>\n<p>The nearest supermarket is a Lidl on Gr\u00fcner Weg in the Lotsenviertel, around 400 metres from the City-Marina and around 650 metres from the Segler-Vereinigung yacht harbour. For a larger shop there is a Kaufland around 700 metres south of the City-Marina; from the Segler-Vereinigung yacht harbour it is around 1.4 kilometres.<\/p>\n<p>At the Segler-Vereinigung yacht harbour there is a kiosk with breakfast rolls and a restaurant in the harbour building; at the City-Marina there is the WAL restaurant.<\/p>\n<h3>Doctor, pharmacy and emergency services<\/h3>\n<p>The Helios Klinik Cuxhaven at Altenwalder Chaussee 10 has an accident and emergency department open round the clock. It is around 1.9 kilometres south of the City-Marina and around 2.6 kilometres from the Segler-Vereinigung yacht harbour. From the yacht harbour the nearest pharmacy is the Kaiser-Apotheke at Hamburg-Amerika-Stra\u00dfe 1 (around 800 metres); from the City-Marina it is the Nordsee-Apotheke (around 900 metres). In the entrance area of the Segler-Vereinigung harbour building there is a defibrillator.<\/p>\n<ul>\n<li>112: Ambulance service, emergency doctor and fire brigade<\/li>\n<li>110: Police<\/li>\n<li>116 117: out-of-hours medical service<\/li>\n<li>0800 0022833: emergency pharmacy service<\/li>\n<li>At sea: VHF channel 16 or DSC on channel 70, call sign \"Bremen Rescue Radio\", the maritime rescue coordination centre of the Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbr\u00fcchiger (DGzRS) in Bremen; by telephone round the clock on +49 421 53687-0.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Where is the Segler-Vereinigung Cuxhaven yacht harbour?<\/h2>\n<p>The yacht harbour is on Am Jachthafen street directly on the Elbe waterfront, just north-west of the Alte Liebe. You enter from the Elbe without a lock or bridge; the berths are on three long floating pontoons.<\/p>\n<p>The harbour has 230 berths and takes yachts up to 20 metres in length; larger yachts up to 25 metres only after prior registration and approval from the harbour master on +49 176 34112291. The marina is open from April to October. In the winter half-year the harbour and fuel station are closed, in the 2026\/27 season from 1 November to 31 March.<\/p>\n<h3>Yacht harbour facilities<\/h3>\n<p>Electricity and water are included in the mooring fee, and the pontoons have connections of up to 16 amps. In season, you can fill up with diesel without a biofuel component around the clock on a self-service basis at the harbour entrance. There is also free Wi-Fi, hand trolleys for luggage, two barbecue areas, a playground and a slipway for boats of up to 4 tonnes. In the harbour office, a weather station displays current data on weather, tides and currents.<\/p>\n<h2>Where is the City-Marina Cuxhaven?<\/h2>\n<p>You reach the City-Marina from the Elbe through the Alter Hafen and a bascule bridge. Beyond that the pontoons lie sheltered at the edge of the Lotsenviertel, and you are on foot in the town centre in about five minutes.<\/p>\n<p>The marina has 100 berths at floating pontoons, with visitor berths year-round. It takes yachts up to 30 metres in length; the water is up to 4 metres deep.<\/p>\n<p>The basin is free from swell. For guests with disabilities, there are alongside berths with extra-wide floating pontoons and a mobile staircase. To be given a berth, you need third-party liability insurance for your boat that covers environmental damage.<\/p>\n<h3>City-Marina facilities<\/h3>\n<p>Water is available at the pontoon, and electricity via a chip card. The harbour master's office is on site, and the sanitary facilities are at the end of the harbour basin. A boatyard right next door on the Schleusenpriel offers a crane, slipway and workshop: the crane lifts boats of up to 16 tonnes, and the slipway can take vessels up to about 30 metres in length.<\/p>\n<h2>What is the weather like for sailing in Cuxhaven?<\/h2>\n<p>Over the German Bight and the Elbe estuary the wind usually comes from westerly directions. For the coast the Deutscher Wetterdienst issues a wind warning from 6 Beaufort, and a gale warning from 8 Beaufort.<\/p>\n<p>At Cuxhaven the mean range between high and low water is just under 3 metres, and the tidal stream runs strongly in the Elbe estuary. When the wind opposes the tide \u2013 for example, a westerly wind on an ebbing tide \u2013 a short, steep sea builds up quickly off Cuxhaven. When wind and tide run in the same direction, the sea remains flatter.<\/p>\n<p>During stormy north-westerly winds, particularly from October to March, the wind pushes water into the Elbe, causing the high water to run considerably higher than the mean.<\/p>\n<h2>What destinations lie near Cuxhaven?<\/h2>\n<p>From Cuxhaven you can sail upriver along the Lower Elbe to harbours and the Kiel Canal, or out into the German Bight to Helgoland and the Jade.<\/p>\n<ul>\n<li>Otterndorf: about 7 nm upriver, a short first leg.<\/li>\n<li>Brunsb\u00fcttel: about 16 nm upriver, at the locks into the Kiel Canal.<\/li>\n<li>Gl\u00fcckstadt: about 27 nm upriver on the north bank of the Lower Elbe.<\/li>\n<li>Helgoland: about 35 nm across the Elbe fairway out into the German Bight.<\/li>\n<li>Hooksiel: about 45 nm via the outer Jade on the Jade estuary.<\/li>\n<\/ul>\n<p>All distances are rounded over-water routes on the usual course; use the chart for exact planning. Upriver you sail with the flood tide, out to Helgoland with the ebb. For a week's trip a circuit via Helgoland and the Jade works well. You can read more about the Jade in the profile of <a href=\"\/en\/sailing-magazine\/marina-hooksiel-jade\/\">Marina Hooksiel<\/a>, and about the upper tidal Elbe in the profile of the <a href=\"\/en\/sailing-magazine\/city-sporthafen-hamburg\/\">City Sporthafen Hamburg<\/a>.<\/p>\n<h2>What can you do on a harbour day in Cuxhaven?<\/h2>\n<p>You can reach most attractions on foot or by bicycle along the dyke from either harbour. Neuwerk needs a full day.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1671522\" src=\"https:\/\/www.toernfinder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/toernfinder-cuxhaven-strandkoerbe-1024x667.jpg\" alt=\"Beach chairs on the beach at Cuxhaven\" width=\"1024\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/www.toernfinder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/toernfinder-cuxhaven-strandkoerbe-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/www.toernfinder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/toernfinder-cuxhaven-strandkoerbe-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.toernfinder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/toernfinder-cuxhaven-strandkoerbe-768x500.jpg 768w, https:\/\/www.toernfinder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/toernfinder-cuxhaven-strandkoerbe-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.toernfinder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/toernfinder-cuxhaven-strandkoerbe-600x391.jpg 600w, https:\/\/www.toernfinder.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/toernfinder-cuxhaven-strandkoerbe-scaled.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Alte Liebe: This pier was built in 1733 as a ship berth and breakwater and is now a viewing platform. Excursion boats to Helgoland, Neuwerk and the seal banks also depart from here. Admission is free.<\/li>\n<li>Kugelbake: This roughly 29-metre-high wooden seamark marks the end of the Elbe and the beginning of the North Sea, and stands at the northernmost point of Lower Saxony. A fire used to burn in it at night. From the yacht harbour of the Segler-Vereinigung it is about two kilometres as the crow flies.<\/li>\n<li>HAPAG-Hallen at Steubenh\u00f6ft: In 1889 the Hamburg-Amerika-Linie moved its passenger ships to New York from Hamburg to Cuxhaven; from 1904 they departed from Steubenh\u00f6ft. Many emigrants left Europe at this spot. The Friends' Association offers guided tours of the halls.<\/li>\n<li>Neuwerk by horse-drawn wagon: Horse-drawn wagons travel through the mudflats from Duhnen and Sahlenburg to the island; the crossing takes about an hour. The lighthouse on Neuwerk was built between 1299 and 1310 and is Hamburg's oldest building. On the island you can book mudflat walks; the roughly 11-kilometre route takes mudflat walkers about two and a half hours.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>For skippers: Berthing and sea weather in Cuxhaven<\/h2>\n<p>In both harbours you moor at a free visitor berth and register immediately after arriving. The harbours have no dedicated VHF channel. For the lifting bridge to the City-Marina you call on channel 69; on the Elbe, channel 71 is the traffic centre's channel (see Approach).<\/p>\n<h3>Registration and Berthing<\/h3>\n<ul>\n<li>Yacht harbour of the Segler-Vereinigung: Free visitor berths are marked with a green sign; the permitted boat length is shown at the head of each pontoon. Up to 9 metres you berth at pontoons A and B, up to 12 metres at C and D, up to 15 metres at pontoon E, larger yachts up to 20 metres alongside at pontoon E. You register online or at the harbour master's office on the ground floor of the harbour building and pay at the machine next to it. The office is staffed daily mornings and afternoons from April to October; the harbour master can be reached on +49 4721 34111.<\/li>\n<li>City-Marina: You do not need to make a reservation, and for a short stay you can also moor alongside another vessel. You pay the mooring fee by giving your berth number at the restaurant WAL, in cash or by debit card. Outside opening hours, fill in the registration form and drop it into the postbox at the harbour container together with the money. You can reach the harbour master from Monday to Thursday from 8 am to 5 pm and on Fridays until 2 pm on +49 175 9020015, and City Marina GmbH on +49 4721 6677139.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Harbour rules<\/h3>\n<p>The harbour regulations of both harbours stipulate, among other things:<\/p>\n<ul>\n<li>In the Segler-Vereinigung marina, you put out at least two fenders towards the neighbouring boat. If you leave your boat without a crew for longer than a day, you leave your contact details with the harbour master. Dogs must be kept on a short lead. If you do not pay the mooring fee immediately after berthing, a service charge of \u20ac10 per day is added.<\/li>\n<li>In the City-Marina you travel at dead slow speed when entering and leaving. Engines run only while they are moving the boat. Swimming, diving and surfing are prohibited in the harbour basin.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Approach<\/h3>\n<p>The Kugelbake at the northern tip of Cuxhaven serves as a landmark. The Elbe's tidal stream sets across in front of the harbour entrances.<\/p>\n<p>The lifting bridge to the City-Marina opens for recreational craft daily from 5am to 11pm on the hour and half hour. Before passage you call the bridge watch on VHF channel 69, call sign \"Schleuse Cuxhaven\", or by telephone on +49 4721 500120.<\/p>\n<p>On the Elbe the maritime shipping regulations apply. The Lower Elbe is the approach to Hamburg harbour; large container ships rely on the deep-water fairway. With a recreational craft you do not obstruct them and sail as far as possible at the edge of the fairway. Traffic between the Elbe estuary and Brunsb\u00fcttel is monitored round the clock by Cuxhaven traffic centre under the call sign \"Cuxhaven Elbe Traffic\" on VHF channel 71. It broadcasts hourly situation reports on traffic, fairway, weather and water level; upriver \"Brunsb\u00fcttel Elbe Traffic\" takes over on channel 68.<\/p>\n<h3>Which sea weather forecast applies to Cuxhaven?<\/h3>\n<p>The sea weather forecast of the German Weather Service (DWD) for the North and Baltic Seas applies; for Cuxhaven, the Elbe estuary and the passage to Helgoland, the sea area German Bight is relevant. In addition there are the DWD coastal warnings for the German North Sea coast with strong wind and gale warnings.<\/p>\n<p>You can read the current report on the <a href=\"https:\/\/www.wettergefahren.de\/wetter\/seewetter\/bericht_nord_ostsee.html\">DWD sea weather page<\/a> or in the WarnWetter app. At sea you receive it via VHF coast radio, NAVTEX and on the radio; on the Elbe also in the situation reports from Elbe Traffic. High and low water times as well as warnings of elevated water levels are published by the Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH).<\/p>\n<h2>Trips from Cuxhaven on T\u00f6rnfinder<\/h2>\n<p>In October 2026 there is 1 trip date on T\u00f6rnfinder in the next twelve months with departure or destination Cuxhaven.<\/p>\n<p>An overview of the whole sailing area is given on the page <a href=\"\/en\/cabin-charter-north-sea\/\">Sailing in the North Sea<\/a>, trips at all German coasts can be found under <a href=\"\/en\/cabin-charter-germany\/\">Sailing in Germany<\/a>. All current offers are listed in the <a href=\"\/en\/sailing-trips\/\">trip overview<\/a>.<\/p>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>How do I get from Hamburg airport to the harbours in Cuxhaven?<\/h3>\n<p>Take the S-Bahn S1 to Hamburg Hauptbahnhof and from there the regional express RE5, which runs hourly without change to Cuxhaven. From Cuxhaven station it is just under 800 metres to the City-Marina and around one and a half kilometres to the Segler-Vereinigung yacht harbour.<\/p>\n<h3>Where do I park at trip departure in Cuxhaven?<\/h3>\n<p>Directly at the harbours: the Segler-Vereinigung yacht harbour has its own parking for \u20ac5 per day; at the City-Marina you hire parking by the hour, day or month at the machine. Further parking is on Kapit\u00e4n-Alexander-Stra\u00dfe, around 430 metres from the City-Marina.<\/p>\n<h3>Are there showers in the harbours of Cuxhaven?<\/h3>\n<p>Yes, both harbours have showers and toilet facilities. The Segler-Vereinigung yacht harbour also has a washing machine and dryer; at the City-Marina there is a laundry centre around 100 metres away.<\/p>\n<h3>Which harbour is nearer to the town centre?<\/h3>\n<p>The City-Marina. It is in the Alter Hafen on the edge of the Lotsenviertels; in about five minutes you are on foot in the town centre. The Segler-Vereinigung yacht harbour is further out directly on the Elbe next to the Alte Liebe.<\/p>\n<h3>How strong is the tide in Cuxhaven?<\/h3>\n<p>Between high and low water there is on average just under 3 metres, and the current in the Elbe estuary runs strongly. You therefore time departure and arrival according to high and low water.<\/p>\n<h3>How far is it from Cuxhaven to Helgoland?<\/h3>\n<p>Around 35 nautical miles via the Elbe fairway, a long day's passage which you begin with the ebb. Brunsb\u00fcttel with the entrance to the Kiel Canal is at around 16 nautical miles considerably nearer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harbours in Cuxhaven: arriving by train, Segler-Vereinigung and City-Marina compared, tide and sailing weather on the Elbe, trip destinations to Helgoland.<\/p>","protected":false},"author":67,"featured_media":1671520,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tf_mag_toernhinweis":"nordsee","footnotes":""},"categories":[536],"tags":[],"class_list":["post-1671574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reviere-haefen","category-536","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1671574"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1695685,"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671574\/revisions\/1695685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1671520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1671574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1671574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toernfinder.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1671574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}