from Lisbon to the Azores São Miguel
INMARIS Windjammer Worldwide 
This page was translated automatically from German. View the original
Highlights of the voyage
* Why not book two trips to explore the region and go island-hopping?
* Depart under Lisbon's suspension bridge "Ponte 25 de Abril"
* Experience 785 nautical miles of hands-on sailing to the Azores
* Watch out for whales and dolphins, swap sailing stories at the bar or lose yourself in a good book
* Travel in comfort aboard the freshly refurbished Santa Maria Manuela
* After disembarking at the end of the voyage, why not plan a few extra days to explore the volcanic crater lakes of Sete Cidades on São Miguel
* Enjoy life aboard a tall ship and make the most of time for explorations ashore
Trip description:
Our most popular voyage is back! Come aboard the Santa Maria Manuela for an exciting 785-nautical-mile ocean crossing from mainland Portugal to the Azores – an archipelago named by *National Geographic Traveler* as one of the most beautiful in the world.
Begin your adventure by sailing under Lisbon's "Ponte 25 de Abril" bridge.
As you sail past Cascais and settle into life at sea, the crew invites you to take part in every aspect of sailing this historic 68-metre schooner. Whether setting sails or taking the helm:
There's no better way to experience real sailing aboard a tall ship. Thanks to ideal northerly winds, the vessel glides effortlessly across the Atlantic, ensuring calm, pleasant days on the water.
Lisbon, the capital of Portugal, is a city full of history and special character.
The winding, narrow lanes of the old town immediately draw you in, and with a bit of luck you'll hear the sound of fado drifting out from small taverns.
The tiles – the colourful *azulejos* – tell stories from the past whilst adorning walls and buildings.
Take time to visit the Belém Tower and the Jerónimos Monastery. Both are UNESCO World Heritage Sites and are closely linked to Portugal's seafaring history.
When you stand before these structures and think of the Age of Discovery, you can almost feel the weight of the centuries. Are you hungry?
Then visit a local bakery and treat yourself to a *pastel de nata*.
Believe us: this is a delicacy you'll be thinking about long after you've left.
If your time allows, stroll up to the *Miradouro da Senhora do Monte*; from there you'll enjoy one of the city's finest views.
The rooftops, the Tagus and the special play of light – the sight is simply breathtaking.
The blend of old and new makes Lisbon a place worth discovering. Wander through the neighbourhoods, have a coffee and enjoy the sunshine.
The captain welcomes you "Welcome aboard the Santa Maria Manuela!"
Relaxed time in the evenings on board
Help the crew handle the sails, try your hand at the helm or simply relax on deck and watch the sea stretch to the horizon.
Participation is entirely voluntary, and our crew will be on hand to assist you at all times.
There are many opportunities to lend a hand. Help the crew set the sails, take the helm or keep watch on the horizon as the ship heads northeast.
Between manoeuvres you can find a favourite spot on deck, browse a book or chat unhurriedly with other guests.
Away from everyday bustle there is time to notice the smaller things: the changing colours of the water, the sound of wind in the rigging and the first lights appearing along the coast.
Whether you want to get hands-on or prefer to relax and watch the activity – there's room on board for active learning as well as quiet moments of reflection.
Sunrises and sunsets are a spectacular sight, but as you approach the Azores, also watch out for the magnificent marine life that inhabits these waters. Whales – including sperm, blue and fin whales – as well as playful dolphins are frequently spotted in this region; an experience that rounds off your voyage in unforgettable fashion.
The voyage ends in the beautiful city of Ponta Delgada.
Here you can explore the rich culture and history of this mid-Atlantic jewel, or extend your stay to visit the island's natural wonders – such as Lagoa das Sete Cidades, a stunning crater lake not to be missed.
Ponta Delgada, the vibrant capital of the Azorean island of São Miguel, captivates with its rich cultural heritage and breathtaking landscape.
The historic old town, with the imposing São Sebastião church and the city gates, invites you to explore its colonial architecture.
Don't miss a stroll through the António Borges garden, where lush vegetation and peaceful pathways blend harmoniously.
For food lovers, the famous Furnas stew is an absolute must, as are the freshest fish and seafood dishes.
At local markets such as Mercado da Graça, you can experience the region's culinary diversity first-hand – with an array of local fruits, cheeses and wines. Ponta Delgada is undoubtedly a destination that beautifully combines history, nature and culinary delights.
weather conditions
Leaving Lisbon in early August, you can generally expect warm, sunny weather, with the air becoming cooler once we head out onto the Atlantic.
On the way to São Miguel, sunshine and cloud cover may alternate with occasional showers.
As wind and sea conditions can vary during the crossing, you should pack light clothing as well as a fleece jacket and a windproof and waterproof jacket for cooler days and nights on deck.
Embrace the adventure of traditional seafaring and experience a very special sailing voyage aboard the "Santa Maria Manuela"!
And if you have any questions: we look forward to hearing from you 🙂
Your INMARIS Team
Map from OpenStreetMap. When the map is displayed, data is transmitted to the provider.
More InformationMap from OpenStreetMap. When the map is displayed, data is transmitted to the provider.
More InformationGaff schooner
225 feet
