Porto di Agropoli: der Hafen im Cilento für Segler und Crews

This page was translated automatically from German. View the original

Der Porto di Agropoli liegt am Südende des Golfs von Salerno, direkt unter der Altstadt von Agropoli, wo die Cilento-Küste beginnt. Hier liest du, wo du im Hafen festmachst, worauf du beim Einlaufen achtest, wie du nach Agropoli kommst und welche Ziele an der Cilento-Küste und an der Amalfiküste du von hier erreichst (Stand: Oktober 2026).

Porto di Agropoli: Lage und Hafen auf einen Blick

Der Hafen liegt in der Bucht gleich südlich der Punta Fortino, unterhalb der Altstadt von Agropoli mit ihrer Burg. Eine 572 Meter lange Außenmole schützt das Becken, an der Uferkaje unter dem Ort liegen die kleinen Boote der Einheimischen.

Map from OpenStreetMap. When the map is displayed, data is transmitted to the provider.

More Information

View Map Always Allow

Agropoli liegt im Nationalpark Cilento, Vallo di Diano e Alburni. Für Crews heißt das: Die Altstadt, die Neustadt mit Läden und Restaurants und der Bahnhof sind zu Fuß erreichbar, die ruhigere Cilento-Küste beginnt gleich hinter der nächsten Landspitze.

Feature	Details
Hafenposition (gerundet)	40° 21,3′ N, 014° 59,0′ E
Port authority	Gemeinde Agropoli
Berths	rund 1.000
Schwimmstege	5, privat betrieben, zusammen etwa 300 Plätze
Außenmole	572 m lang
Breite der Einfahrt	145 m
Water depth in harbour	von wenigen Dezimetern am Ufer bis gut 4 m
Maximum speed	3 Knoten
Fuel station	Diesel und Benzin am Kai
Hafenbehörde	Guardia Costiera, Ufficio Circondariale Marittimo, Via Porto; UKW-Kanal 16

Wie legst du im Porto di Agropoli an?

Als Gastlieger meldest du dich vorab bei einem der Stegbetreiber oder bei der Gemeinde und machst dann an dem Platz fest, den man dir zuweist. Freie Plätze für Gäste sind knapp, deshalb lohnt die Anfrage in der Hauptsaison einige Tage im Voraus.

Der Hafen ist kein Marinabetrieb aus einer Hand. Die Gemeinde verwaltet das Hafengebiet und vergibt Liegeplätze an der Uferkaje und an Teilen der Stege, die fünf Schwimmstege vor der Außenmole betreiben private Konzessionäre. Wie genau du am zugewiesenen Platz festmachst, sagt dir das Personal am Steg. Leg dir vor dem Einlaufen Bug- und Heckleinen und Fender auf beiden Seiten bereit.

Für kurze Aufenthalte gibt es nur wenige Transitplätze. Ob und wo einer frei ist, wie lange du bleiben darfst und was es kostet, erfragst du vorab bei der Gemeinde (Zentrale +39 0974 827411) oder bei den Stegbetreibern.

Wichtig für den Tiefgang: Der Uferbereich unter der Kaimauer ist so flach, dass dort nur kleine Boote mit hochgeklapptem Außenborder liegen. Yachten bleiben an den Schwimmstegen und an der Außenmole, wo das Wasser bis gut 4 Meter tief ist.

What are the formalities on arrival?

In der Einfahrt hältst du dich rechts, auslaufende Boote haben Vorrang, und im ganzen Hafen gilt höchstens 3 Knoten. Baden und Segeln sind im Hafenbecken verboten.

Nachts helfen drei Feuer: ein Leuchtfeuer auf der Punta Fortino nordwestlich des Ortes, ein grünes Blinkfeuer am Kopf der Außenmole und ein rotes Festfeuer am Kopf der Innenmole. Halte vom grünen Feuer mindestens 25 Meter Abstand. Kommst du nachts aus Norden, wirken die beiden Einfahrtsfeuer vertauscht, weil die Außenmole verlängert wurde. Lass dich davon nicht irritieren und lauf mit genug Abstand zum Molenkopf ein.

Im Zufahrtsbereich und im Umkreis von 200 Metern um das grüne Feuer darfst du weder ankern noch stoppen. Für Yachten, die vor dem Hafen warten wollen, hat die Hafenbehörde nördlich der Einfahrt eine Ankerfläche ausgewiesen. Ob sie aktuell genutzt werden kann, erfährst du bei der Guardia Costiera über UKW-Kanal 16.

Welche Ausstattung bietet der Hafen?

An den Schwimmstegen gibt es Wasser- und Stromanschlüsse. Ob dein Steg nachts bewacht ist, fragst du beim Stegbetreiber. Am Kai kannst du Diesel und Benzin tanken.

Für Arbeiten am Boot stehen feste und mobile Kräne, eine Slipanlage zur Verfügung, außerdem Werkstätten für Motor, Elektrik und Elektronik sowie ein Winterlager an Land. Sanitäranlagen gibt es am Hafen. Wo genau die Duschen liegen und ob sie zu deinem Steg gehören, sagt dir der Stegbetreiber.

Ob am Steg das ganze Jahr Wasser anliegt, fragst du beim Stegbetreiber; füll die Tanks am besten gleich nach dem Anlegen. Bars, Restaurants und Läden für Bootszubehör liegen direkt am Hafen. Die Öffnungszeiten der Tankstelle erfragst du am Vortag, damit der Törnstart am Morgen nicht an der Zapfsäule hängt.

Gut zu wissen für den ersten Tag in Agropoli

Für Einkauf, Apotheke und Arzt musst du Agropoli nicht verlassen. Läden und Supermärkte findest du in der Neustadt, für den Großeinkauf vor dem Törn gibt es mehrere größere Märkte im Ort.

Shopping and provisions

Kleinere Supermärkte und Lebensmittelläden gibt es in der Neustadt. Welcher davon zu Fuß am schnellsten erreichbar ist, hängt von deinem Liegeplatz ab, denn zwischen dem Beginn der Außenmole und den hinteren Stegen liegen einige hundert Meter. Frag am besten gleich nach dem Anlegen am Steg nach dem nächsten Markt und plan für den ersten kleinen Einkauf einen Fußweg mit Tüten ein.

Für den Wocheneinkauf vor einem Törn lohnt das Auto oder ein Taxi, denn mit vollen Kisten wird jeder Fußweg lang. Größere Märkte sind ein Lidl in der Via del Mare, zwei Conad-Märkte in der Via Taverne und in der Via Cannetiello und ein Decò-Markt in der Via Lungo Testene. Der Decò-Markt hat montags bis samstags von 7:30 bis 20:30 Uhr geöffnet, sonntags mit Mittagspause, und bietet einen Lieferdienst an. Ob er bis an den Hafen liefert, fragst du direkt im Markt nach.

Parking

Parkplätze gibt es entlang der Kaianlagen. Lade das Gepäck am besten zuerst am Steg aus und such danach einen Platz für das Auto. Ob du dort auch über mehrere Tage parken darfst, klärst du mit dem Stegbetreiber.

Doctor and pharmacy

Apotheken gibt es in der Neustadt. An den Apotheken hängt in der Regel der Plan der Notdienstapotheken (farmacia di turno) aus, die nachts und am Wochenende geöffnet haben. Wo du außerhalb der Praxiszeiten einen Arzt findest, fragst du in der Apotheke oder beim Stegbetreiber. In einem Notfall wählst du die 112.

Notrufnummern in Italien

• 112: Europäischer Notruf für Rettungsdienst, Feuerwehr und Polizei, kostenlos aus Fest- und Mobilnetz
• 1530: Notruf der Küstenwache für Notfälle auf See, kostenlos
• Auf See: UKW-Kanal 16, dort hört die Guardia Costiera mit

Wie kommst du nach Agropoli?

Am nächsten liegt der Flughafen Salerno Costa d’Amalfi, mehr Verbindungen bietet Neapel. Von beiden Städten fährst du mit dem Regionalzug bis Agropoli-Castellabate und nimmst für das letzte Stück ein Taxi oder gehst zu Fuß.

By air

Der Flughafen Salerno Costa d’Amalfi liegt bei Pontecagnano Faiano, rund 30 Kilometer Luftlinie nördlich von Agropoli. Von dort bringt dich ein Bus in 30 bis 40 Minuten zum Bahnhof Salerno, wo du in den Zug Richtung Süden umsteigst. Der Flughafen Neapel liegt gut 80 Kilometer Luftlinie entfernt und bietet deutlich mehr Verbindungen.

By train

Der Bahnhof Agropoli-Castellabate liegt an der Strecke Salerno–Reggio Calabria, hier halten Regionalzüge aus Richtung Salerno und Neapel. Vom Bahnhof zum Hafen ist es rund ein Kilometer Luftlinie, zu Fuß je nach Liegeplatz etwa 15 bis 25 Minuten durch die Neustadt. Mit Gepäck ist ein Taxi bequemer. Fahrpläne und Umsteigeverbindungen findest du bei Trenitalia.

Mit dem Auto und der Fähre

Mit dem Auto kommst du über die Autobahn A2 bis Battipaglia und dann über die Schnellstraße Richtung Süden nach Agropoli. Im Sommer verbinden Schnellfähren Agropoli mit der Amalfiküste und mit Capri. Fahrpläne wechseln jede Saison, deshalb lohnt kurz vorher ein Blick auf die Seiten der Fährlinien.

Welche Winde sind im Porto di Agropoli wichtig?

Unruhig wird es im Hafen vor allem bei Tramontana aus Nord. Wie gut dein Platz bei anderen Windrichtungen liegt, sagt dir das Personal am Steg.

Weht die Tramontana kräftig, wird es für festgemachte Boote unruhig. Kontrolliere dann deine Festmacher und die Fender, auch nachts. Westliche Winde wie Ponente und Libeccio bauen über dem offenen Tyrrhenischen Meer Seegang auf. Auf Kurs Amalfiküste und zurück kommt die Welle dann etwa von der Seite und kann unangenehm werden.

Mehr zu Mistral, Scirocco, Libeccio und den übrigen Winden im ganzen Mittelmeer liest du in unserem Beitrag über Good months for a trip through the region are April, May, September and October. The weather is mild, it's less crowded ashore and the midsummer heat is absent. You can read how the winds in Greece work in our article about.

Welcher Seewetterbericht gilt vor Agropoli?

Den amtlichen Seewetterbericht für die italienischen Meere gibt der Wetterdienst der italienischen Luftwaffe heraus. Du liest ihn auf dessen Website und wählst dort das Seegebiet, zu dem der Golf von Salerno gehört.

Der Wetterdienst gibt außerdem Sturmwarnungen (avvisi di burrasca) heraus. Die Küstenwache verbreitet Wetterbericht und Warnungen per Funk an die Schifffahrt. Für die Planung am Morgen nutzt du am einfachsten die Seite des Wetterdienstes der Luftwaffe zu Seewetter und Warnungen. Unterwegs hältst du UKW-Kanal 16 auf Empfang.

Gerade vor einem längeren Schlag über den Golf nach Amalfi oder Capri lohnt der Blick auf die Warnungen, denn zwischen Agropoli und der Amalfiküste liegen rund 20 Seemeilen offenes Wasser.

Welche Törnziele liegen in der Nähe von Agropoli?

Von Agropoli aus segelst du nach Süden die Cilento-Küste entlang oder nach Norden über den Golf zur Amalfiküste und nach Capri. Die Entfernungen sind gerundete Strecken über Wasser auf dem üblichen Kurs, für die genaue Planung gilt die Seekarte.

Nach Süden an die Cilento-Küste

Der Hafen von San Marco di Castellabate liegt rund 6 Seemeilen südlich, gleich hinter der Punta Tresino. Ab der Punta Tresino liegt das Meeresschutzgebiet Santa Maria di Castellabate, das der Nationalpark Cilento verwaltet. Vor der Küste zwischen Punta Tresino und dem Vallone Maroccia liegt die strengste Zone, in die Sportboote nicht einfahren dürfen. In den übrigen Zonen gelten in Küstennähe Geschwindigkeitsgrenzen und eigene Regeln zum Ankern und zum Festmachen an Bojen. Halte also auf dem Weg nach Süden genug Abstand zur Küste und informier dich vorher beim Nationalpark über die aktuellen Regeln.

Weiter südlich, um die Punta Licosa herum, erreichst du Acciaroli mit rund 16 Seemeilen. Palinuro am gleichnamigen Kap liegt rund 30 Seemeilen entfernt und ist ein langer Tagesschlag.

Nach Norden an die Amalfiküste

Salerno liegt rund 22 Seemeilen nördlich quer über den Golf, Amalfi rund 24 und Positano rund 28 Seemeilen. Capri mit dem Hafen Marina Grande liegt rund 36 Seemeilen entfernt, du erreichst es durch die Meerenge zwischen Capri und der Punta Campanella. Für die Amalfiküste brauchst du also einen vollen Tagesschlag, und einen Liegeplatz dort fragst du am besten vorab an.

Für eine ruhige Nacht vor Anker bieten sich die Buchten von Licina und Trentova in der Nähe von Agropoli an. Mehr über Törns entlang der italienischen Küsten findest du unter Sailing in Italy.

Was gibt es in Agropoli an Land?

Agropoli hat eine kleine mittelalterliche Altstadt mit Burg auf dem Felsen über dem Hafen, eine lange Strandpromenade und mit Paestum ein großes Ausgrabungsgelände mit drei griechischen Tempeln in der Nähe. Für einen Hafentag reicht das gut.

Die Entfernungen sind Luftlinien ab dem Hafen, die Gehzeiten ungefähre Werte.

Altstadt und Porta di Terra

Die Altstadt liegt oberhalb des Hafens, je nach Liegeplatz einen halben bis einen Kilometer Luftlinie entfernt. Von der Neustadt führen breite Treppen, die „scaloni“, hinauf zum Stadttor Porta di Terra. Von dort gehst du durch enge Gassen bis zur Kirche Santa Maria di Costantinopoli, die auf einer Terrasse über dem Meer steht. Rechne für den Aufstieg mit etwa 15 Minuten.

Burg von Agropoli

Die Burg steht am höchsten Punkt des Felsens. Sie hat einen dreieckigen Grundriss mit drei runden Türmen und schützte den Ort zur Landseite hin. Von oben hast du einen weiten Blick über die Küste und auf den Hafen.

Museum La Fornace

In einer früheren Ziegelei am Viale Lombardia zeigt das Museum La Fornace die Industriegeschichte des Ortes.

Naturgebiet Trentova-Tresino

Südlich des Ortes beginnt das Naturgebiet Trentova-Tresino, das die Gemeinde gekauft hat und das zum Nationalpark Cilento gehört. Auf Wegen durch die Macchia gehst du an der Küste entlang Richtung Punta Tresino und hast unterwegs den Blick über die Bucht von Trentova.

Tempel von Paestum

Das Ausgrabungsgelände von Paestum liegt gut 7 Kilometer Luftlinie nördlich, mit dem Regionalzug ist es eine kurze Fahrt. Zu sehen sind drei griechische Tempel aus dem 6. und 5. Jahrhundert vor Christus, die Stadtmauer und Reste von Wohnvierteln. Das Gelände ist täglich von 8:30 bis 19:30 Uhr geöffnet, die Kasse schließt um 18:30 Uhr. Das Ticket gilt drei Tage und schließt das Museum und das Ausgrabungsgelände von Velia ein (Stand: Oktober 2026). Aktuelle Zeiten und Preise findest du auf der Seite des italienischen Kulturministeriums.

Törns ab Agropoli auf Törnfinder

Törns, die in Agropoli oder an der Küste von Kampanien beginnen, findest du in der trip overview. Angebote entlang der italienischen Küsten und auf den Inseln stehen unter Sailing in Italy, trips in the whole sailing area under Sailing in the Mediterranean.

Frequently asked questions

Gibt es im Porto di Agropoli Gastplätze?

Ja, aber nur wenige. Für kurze Aufenthalte gibt es einige Transitplätze, außerdem vergeben die privaten Stegbetreiber freie Plätze auf Anfrage. Ob etwas frei ist, erfragst du vorab bei der Gemeinde oder den Stegbetreibern, in der Hauptsaison am besten einige Tage vorher.

Wie tief ist der Hafen von Agropoli?

An den Schwimmstegen und an der Außenmole bis gut 4 Meter. Am Ufer unter der Kaimauer ist das Wasser nur wenige Dezimeter tief, dort liegen nur kleine Boote.

Welcher Flughafen liegt am nächsten an Agropoli?

Der Flughafen Salerno Costa d’Amalfi bei Pontecagnano, rund 30 Kilometer Luftlinie entfernt. Mehr Verbindungen bietet der Flughafen Neapel, gut 80 Kilometer Luftlinie entfernt.

Ist der Hafen von Agropoli bei jedem Wind sicher?

Nicht bei jedem. Bei kräftiger Tramontana aus Nord wird es im Hafen unruhig, dann solltest du Leinen und Fender regelmäßig prüfen. Wie dein Platz bei anderen Windrichtungen liegt, sagt dir das Personal am Steg.

Wie weit ist es von Agropoli nach Amalfi?

Rund 24 Seemeilen über Wasser quer über den Golf von Salerno, also ein voller Tagesschlag. Positano liegt rund 28, Capri rund 36 Seemeilen entfernt.