Porto dell’Etna in Riposto: Anreise, Hafen-Infos und Törnziele

Riposto liegt an der Ostküste Siziliens am Fuß des Ätna, etwa auf halber Strecke zwischen Catania und Taormina. Im Hafen des Ortes liegt die Marina Porto dell’Etna mit 370 Liegeplätzen. Hier liest du, wie du nach Riposto anreist, wo die Marina liegt, wo du parkst und einkaufst, wie das Segelwetter an der Ionischen Küste ist, welche Törnziele nahe liegen und was Skipper zum Anlegen wissen.

Wo liegt der Porto dell’Etna in Riposto?

Der Porto dell’Etna ist die Marina im Hafen von Riposto, die Zufahrt führt über die Via Duca del Mare. Die Schwimmstege der Marina liegen im mittleren Teil des Hafenbeckens, nach Osten schützt die lange Außenmole das ganze Becken. Am Südende des Hafens steht das Gebäude der Küstenwache, die Ortsmitte mit der Piazza San Pietro liegt rund 400 Meter westlich der Stege.

Karte von OpenStreetMap. Bei der Anzeige der Karte werden Daten an den Anbieter übertragen.

Weitere Informationen

Karte anzeigen Immer zulassen

Riposto war schon im 19. Jahrhundert ein Hafen für den Handel mit Europa, damals hatten mehrere Länder hier eigene Konsulate. Der Name des Ortes kommt vom sizilianischen „u ripostu“, dem Lager für Waren, die aus dem Umland auf dem Seeweg hierher kamen. Heute nimmt die Marina Dauerlieger und Yachten auf der Durchreise auf, auf ihrem Gelände arbeitet außerdem eine Werft.

Ankommen zum Törnstart in Riposto

Riposto erreichst du vom Flughafen Catania aus über die Autobahn oder mit der Bahn über den Bahnhof Giarre-Riposto im Nachbarort Giarre. Vom Flughafen bis zur Marina rechnest du mit dem Auto rund 30 Minuten.

Vom Flughafen Catania nach Riposto

Mit dem Mietwagen oder Taxi fährst du vom Flughafen Catania-Fontanarossa auf die Autobahn A18 in Richtung Messina und verlässt sie an der Ausfahrt Giarre. Von dort sind es auf der Staatsstraße SS 114 rund zwei Kilometer bis Riposto.

Mit der Bahn geht es vom Bahnhof Catania Aeroporto Fontanarossa weiter. Ein Pendelbus der Verkehrsbetriebe von Catania (AMTS) verbindet das Terminal mit dem Bahnhof. Den Fahrschein für den Bus kaufst du zusammen mit dem Zugticket, er kostet 1,00 Euro Aufpreis (Stand: November 2026). Vom Flughafenbahnhof fahren Züge nach Catania und Richtung Messina, direkte Züge gibt es auch nach Taormina. Für Riposto steigst du am Bahnhof Giarre-Riposto aus.

Mit Auto oder Bahn

Mit dem Auto kommst du aus beiden Richtungen über die A18 Messina–Catania und die Ausfahrt Giarre, danach folgst du der SS 114 rund zwei Kilometer bis Riposto. Am Bahnhof Giarre-Riposto halten Züge aus Catania und aus Messina. Der Bahnhof liegt in Giarre an der Via Raffaello Grasso, rund 1,4 Kilometer Luftlinie westlich der Marina. Die Fahrpläne findest du bei Trenitalia.

Riposto ist auch Endpunkt der Ferrovia Circumetnea, der Schmalspurbahn rund um den Ätna. Nach heutigem Stand (November 2026) ist ihr Abschnitt zwischen Linguaglossa und Riposto für den Bahnbetrieb geschlossen, als Anreise kommt die Circumetnea deshalb zurzeit nicht in Frage.

Parken

Die Marina hat eigene Parkplätze, im Freien und überdacht. Rund 200 Meter von den Stegen entfernt gibt es außerdem einen Parkplatz an der Via Duca del Mare, der Zufahrtsstraße zur Marina. Weitere Parkplätze liegen im Süden des Ortes an der Via Rocco La Porta und an der Via Gaetano De Maio, jeweils knapp einen Kilometer entfernt.

Duschen und Sanitär

Für Gastlieger gibt es in der Marina Duschen und Toiletten. Einen Wäscheservice bietet der Yacht Service im Hafen an.

Einkaufen für den Törn

Der nächste Supermarkt ist ein Coop im Ort, rund 350 Meter von der Marina entfernt. Ein Conad City liegt rund 950 Meter entfernt. Mit dem Auto erreichst du außerdem einen EuroSpin rund 1,1 Kilometer und einen Penny rund 1,5 Kilometer entfernt, alle im Südwesten Richtung Giarre.

Arzt, Apotheke und Notruf

Die nächste Apotheke, die Farmacia Russo, liegt rund 350 Meter von der Marina entfernt im Ort. Den ärztlichen Bereitschaftsdienst (Guardia Medica) erreichst du nach rund 2,6 Kilometern. Das nächste Krankenhaus ist das Ospedale San Giovanni di Dio e Sant’Isidoro in Giarre, rund 3,5 Kilometer von der Marina.

• 112: europäische Notrufnummer für Rettungsdienst, Polizei und Feuerwehr, kostenlos
• 1530: Notruf der italienischen Küstenwache für Notfälle auf See, kostenlos und rund um die Uhr

Was bietet der Porto dell’Etna?

Der Porto dell’Etna hat 370 Liegeplätze für Boote bis 80 Meter Länge, an Schwimmstegen und an einem festen Kai. Die Marina ist das ganze Jahr geöffnet, beim An- und Ablegen hilft rund um die Uhr das Personal der Marina.

Merkmal	Porto dell’Etna
Lage	im Hafen von Riposto, Via Duca del Mare, 95018 Riposto (CT)
Betreiber	Marina di Riposto – Porto dell’Etna S.p.A.
Liegeplätze	370, für Boote bis 80 Meter
Stege	570 Meter Schwimmstege, 150 Meter fester Kai
Wassertiefe	5 Meter
UKW	Kanal 74
Telefon	+39 095 779 5755, mobil und WhatsApp +39 334 682 0874
Tankstelle	Benzin und Diesel, bis Sonnenuntergang
Werft	Travellift bis 250 Tonnen, Freifläche 5.000 m², Halle 1.000 m²
Wasser und Strom	nach Verbrauch: 3,00 Euro je Kubikmeter Wasser, 0,45 Euro je kWh Strom

Stand der Angaben: November 2026.

Ausstattung

An den Stegen und am Kai gibt es Säulen mit Wasser und Strom, der Verbrauch wird einzeln abgerechnet. Die Zugänge zu den Stegen sind mit Toren und Videosprechanlage gesichert, das Gelände wird rund um die Uhr bewacht und per Kamera überwacht. Die Tankstelle im Hafen gibt Benzin und Diesel ab. Auf dem Gelände gibt es eine Rezeption, WLAN, ein Bistro, eine Boutique und ein Restaurant mit Pizzeria und Café direkt am Wasser.

Der Yacht Service im Hafen vermittelt Mietwagen, E-Bikes, Transfers und Ausflüge und kümmert sich um Wäsche. Die Werft der Marina hebt Boote mit einem Travellift für bis zu 250 Tonnen und einem Autokran aus dem Wasser. Sie hat eine Werkstatt für Innen- und Außenborder sowie für Elektrik und Elektronik, eine Bootstischlerei für Holzboote und Teakdecks, eine Lackiererei und Stellplätze an Land für das Winter- und Sommerlager. Im Hafen hat auch der Segelverein Circolo Velico Marina di Riposto seinen Sitz, mit Segelschule und Veranstaltungen rund ums Segeln.

Wie ist das Wetter in Riposto zum Segeln?

Offen ist der Hafen nach Norden und Nordosten, also gegenüber Tramontana und Grecale. Vor Wind aus Ost, Südost und Süd liegt man im Hafen geschützt. Bei starkem Wind aus Ostnordost bis Ostsüdost ist das Einlaufen und Festmachen aber gefährlich, und im Hafen steht dann Schwell.

Starkwind- und Sturmwarnungen gibt der Wetterdienst der italienischen Luftwaffe ab Windstärke 7 heraus, also ab 28 Knoten mittlerem Wind. Riposto gehört in diesen Warnungen zum Küstenabschnitt „Sicilia Orientale“, der von Capo Passero im Süden bis zur Punta del Faro an der Straße von Messina reicht. Wer nach Norden durch die Straße von Messina will, achtet zusätzlich auf die Warnungen für das Seegebiet „Stretto di Messina“.

Welche Törnziele liegen in der Nähe von Riposto?

Von Riposto aus erreichst du nach Norden Taormina und durch die Straße von Messina die Liparischen Inseln, nach Süden Catania, die Zyklopeninseln und weiter Syrakus. Die Strecken sind gerundete Strecken über Wasser auf dem üblichen Kurs, für die genaue Planung gilt die Seekarte.

• Taormina: rund 6 sm nach Norden bis vor den Ort. Der Ort ist eines der bekanntesten Ziele Siziliens, mit dem Griechischen Theater und dem Blick auf den Ätna.
• Aci Trezza: nach Süden, ein Stück vor Catania. Vor dem Fischerdorf ragen die Zyklopenfelsen aus dem Meer, Felsen vulkanischen Ursprungs, die mit der Sage von Odysseus verbunden sind.
• Catania: weiter im Süden. Die Barockstadt am Fuß des Ätna stellen wir im Porträt der Häfen in Catania vor.
• Syrakus: Die Stadt liegt weiter im Süden, hinter Catania an der Südostküste Siziliens.
• Liparische Inseln: rund 75 sm, der Weg führt nach Norden durch die Straße von Messina. Die Inselgruppe mit Stromboli, Lipari, Salina und Panarea gehört zum UNESCO-Welterbe. Als Hafen auf dem Weg dorthin bietet sich Milazzo an, siehe das Porträt der Häfen in Milazzo.
• Malta: Die Insel liegt weiter im Süden, jenseits von Capo Passero an der Südostspitze Siziliens.

Was kannst du in Riposto an Land unternehmen?

Für einen Hafentag liegt fast alles nah: die Ortsmitte ist in wenigen Minuten zu Fuß erreicht, der Ätna erhebt sich über dem Ort.

• Piazza San Pietro: Rund 400 Meter von der Marina liegt der zentrale Platz von Riposto mit dem Rathaus im Jugendstil (Liberty) und dem Dom des Stadtpatrons. Die Fassade des Doms ist der römischen Lateranbasilika San Giovanni in Laterano nachempfunden.
• Chiesa della Madonna della Lettera: Die älteste Kirche von Riposto liegt ebenfalls rund 400 Meter von der Marina. Ihr heutiges Aussehen stammt von 1868. Im Inneren hängt eine Fassung einer alten byzantinischen Ikone aus dem 19. Jahrhundert, das Original wird in Messina aufbewahrt. Anders als dort zeigt die Madonna in Riposto zusätzlich ihren Brief. Unter der Kirche liegt eine Krypta, die bei hohem Wasserstand unter Wasser steht.
• Torre Archirafi: Über die Uferpromenade erreichst du das kleine Fischerdorf rund 2,4 Kilometer südlich. Dort brechen sich die Wellen an Felsen vulkanischen Ursprungs, besonders schön zum Sonnenuntergang.
• Ätna: Der höchste aktive Vulkan Europas liegt im Parco dell’Etna, dem ersten Naturpark Siziliens, der seit 1987 rund 59.000 Hektar rund um den Berg schützt. Ausflüge zum Vulkan vermittelt der Yacht Service im Hafen.
• Acireale: Die Stadt liegt rund 16 Kilometer südlich auf einer Hochebene über dem Meer und ist bekannt für ihren Karneval.

Für Skipper: Anlegen und Seewetter in Riposto

Ansprechpartner für Gastlieger ist die Rezeption des Porto dell’Etna. Die Marina ist über UKW, Telefon und WhatsApp erreichbar, das Personal hilft rund um die Uhr beim Festmachen.

Anmeldung und Anlegen

Die Marina hört auf UKW-Kanal 74. Telefonisch erreichst du sie unter +39 095 779 5755, mobil und per WhatsApp unter +39 334 682 0874. Liegeplätze kannst du auf der Website der Marina anfragen, Dienste des Hafens und der Werft lassen sich auch über die App Navis buchen. Die Liegeplätze liegen an Schwimmstegen und am festen Kai, die Plätze sind nach Bootslänge und -breite eingeteilt. Der Preis für einen Gastplatz richtet sich nach der Größe des Boots und nach der Saison: am teuersten sind Juli, August und die erste Septemberhälfte, am günstigsten die Zeit vom 1. November bis Ende Februar.

Ansteuerung

Der Hafen von Riposto ist durch eine lange Außenmole nach Osten geschützt. Beim Sturm im Januar 2026 wurde die Außenmole beschädigt. Nach heutigem Stand (November 2026) ist die Reparatur eines Abschnitts beauftragt, die Marina ist weiter in Betrieb. Auf dem Knick der Außenmole steht das Hauptfeuer mit langen weißen Blitzen alle fünf Sekunden. Die Einfahrt liegt zwischen dem Kopf der Außenmole mit einem roten Blitzfeuer und dem Kopf der inneren Mole mit einem grünen Blitzfeuer, beide mit drei Sekunden Wiederkehr.

Wer ist im Hafen zuständig?

Für die Sicherheit der Schifffahrt im Hafen von Riposto ist die örtliche Dienststelle der italienischen Küstenwache (Guardia Costiera) zuständig, das Ufficio Circondariale Marittimo di Riposto. Ihr Gebäude steht am Südende des Hafens. Im Notfall auf See erreichst du die Küstenwache unter der Nummer 1530.

Welcher Seewetterbericht gilt vor Riposto?

Den amtlichen Seewetterbericht für die italienischen Gewässer gibt der Wetterdienst der italienischen Luftwaffe (Aeronautica Militare) heraus. Er wird alle sechs Stunden aktualisiert, die Küstenwache verbreitet ihn über Funk an die Schifffahrt.

Die Sturmwarnungen (Avviso di burrasca) erscheinen alle drei Stunden auf Italienisch und Englisch und bei Bedarf auch dazwischen. Warnungen und Karten findest du auf der Seite des Wetterdienstes.

Törns ab Riposto auf Törnfinder

Törns in ganz Italien, auch an der Ostküste Siziliens und zu den Liparischen Inseln, findest du unter Mitsegeln in Italien. Angebote in anderen Ländern rund ums Mittelmeer stehen unter Mitsegeln im Mittelmeer.

Häufige Fragen

Wie komme ich vom Flughafen Catania nach Riposto?

Mit dem Auto fährst du rund 30 Minuten über die A18 Richtung Messina bis zur Ausfahrt Giarre und dann auf der SS 114 nach Riposto. Mit der Bahn fährst du vom Flughafenbahnhof Catania Aeroporto Fontanarossa Richtung Messina bis Giarre-Riposto, das Terminal ist mit dem Bahnhof per Pendelbus verbunden.

Wo liegen die Liegeplätze in Riposto?

Im Porto dell’Etna, der Marina im Hafen von Riposto an der Via Duca del Mare. Die Schwimmstege liegen im mittleren Teil des Hafenbeckens, rund 400 Meter östlich der Piazza San Pietro.

Wo parke ich am Törnstart in Riposto?

Die Marina hat eigene Parkplätze im Freien und überdacht. Rund 200 Meter von den Stegen gibt es außerdem einen Parkplatz an der Via Duca del Mare.

Wo kaufe ich in Riposto für den Törn ein?

Ein Coop liegt rund 350 Meter von der Marina im Ort, ein Conad City rund 950 Meter. Mit dem Auto erreichst du außerdem einen EuroSpin und einen Penny in rund 1,1 und 1,5 Kilometern Entfernung.

Welchen UKW-Kanal hat der Porto dell’Etna?

Die Marina hört auf UKW-Kanal 74. Außerdem ist sie unter +39 095 779 5755 und per WhatsApp unter +39 334 682 0874 erreichbar.

Wie komme ich von Riposto zum Ätna?

Ausflüge zum Vulkan vermittelt der Yacht Service im Hafen, dort gibt es auch Mietwagen. Die Bahn rund um den Ätna, die Circumetnea, fährt nach heutigem Stand (November 2026) zwischen Linguaglossa und Riposto nicht.