Shelter Bay Marina in Colón: Anreise, Hafen-Infos und Törnziele

Die Shelter Bay Marina liegt bei Fort Sherman an der Karibikeinfahrt des Panamakanals, gegenüber der Stadt Colón. Hier liest du, wie du vom Flughafen und aus Panama-Stadt zur Marina kommst, wo du parkst und einkaufst, mit welchem Wind du rechnest, welche Törnziele an der Karibikküste liegen und was Skipper zu Anmeldung, Ankunftsmeldung und Kanalpassage wissen müssen.

Wo liegt die Shelter Bay Marina?

Die Shelter Bay Marina liegt in Fort Sherman an der Karibikeinfahrt des Panamakanals, die Adresse ist 30 Butner Street. Die Stadt Colón mit dem Hafen Cristóbal liegt auf der anderen Seite der Bucht. Weil zwischen beiden Ufern der Kanal verläuft, führt der Landweg über die Atlantikbrücke, die erste Brücke über den Kanal auf der Atlantikseite.

Karte von OpenStreetMap. Bei der Anzeige der Karte werden Daten an den Anbieter übertragen.

Weitere Informationen

Karte anzeigen Immer zulassen

Direkt an die Marina grenzt der Nationalpark San Lorenzo. Die Marina besteht seit 2005, zum Gelände gehören neben den Stegen ein Hotel, ein Restaurant, eine Werft und ein Trockenlager.

Ankommen zum Törnstart in der Shelter Bay Marina

Die Marina liegt außerhalb von Colón, ohne Auto bist du auf Taxi, Transfer oder den Bus der Marina angewiesen.

Vom Flughafen Tocumen zur Marina

Internationale Flüge kommen am Flughafen Tocumen (PTY) bei Panama-Stadt an. Von dort brauchst du mit dem Auto rund eine Stunde bis zur Marina. Den Taxi- oder Transferdienst organisiert das Büro der Marina; für die Fahrt nach Panama-Stadt sind nach heutigem Stand (November 2026) in der Regel 100 US-Dollar oder mehr fällig.

Näher liegt der kleine Flughafen Enrique Adolfo Jiménez (ONX) bei Colón, von dort sind es rund 30 Minuten mit dem Auto.

Mit Auto, Bus oder Bahn

Mietwagen bekommst du vor allem in Colón am Kreuzfahrthafen. Manche Wagen lassen sich an anderen Stationen zurückgeben, auch am Flughafen, das kann günstiger sein als ein Taxi. Aus Panama-Stadt fährst du rund eine Stunde nach Colón, von dort über die Atlantikbrücke weiter nach Fort Sherman.

Fernbusse verbinden Panama-Stadt und Colón in rund zwei Stunden. Nach heutigem Stand (November 2026) fährt auf der historischen Strecke zwischen beiden Städten am Gatúnsee und am Kanal entlang ein Personenzug, die Fahrt dauert rund eine Stunde. Für das letzte Stück von Colón bis zur Marina brauchst du ein Taxi oder einen Transfer.

Wenn du nach dem Törn nach Panama-Stadt zurückwillst: Um 16 Uhr fährt ein Bus für die Angestellten der Marina bis Panama-Stadt, Gäste können dort mitfahren, wenn Plätze frei sind. Er hält an einer Stelle, an der du gut ein Taxi bekommst.

Parken

Der nächste Parkplatz liegt an der Calle Butner, der Straße der Marina, rund 250 Meter von der Marina entfernt. Einen weiteren Parkplatz gibt es an der Calle Whitside, rund 600 Meter entfernt.

Einkaufen für den Törn

In der Marina gibt es einen kleinen Laden für das Nötigste, morgens mit Kaffee und Croissants. Einen Supermarkt gibt es in Fort Sherman nicht.

Für den Großeinkauf fährt der Bus der Marina zum Einkaufszentrum Cuatro Altos in Colón. Montags bis samstags startet er um 7.45 Uhr und fährt um 11 Uhr zurück, montags bis freitags gibt es eine zweite Fahrt um 12.45 Uhr mit Rückfahrt um 15.15 Uhr. Die Fahrt kostet 1,50 US-Dollar pro Strecke (Stand: November 2026).

Mit dem Auto erreichst du in Colón mehrere größere Supermärkte, etwa einen Super 99 rund 5,2 Kilometer Luftlinie entfernt und einen Supermercado Rey rund 5,9 Kilometer Luftlinie entfernt. Weil der Weg über die Atlantikbrücke führt, ist die Fahrstrecke deutlich länger. Die Marina bietet außerdem einen Proviantservice für Einkäufe in Colón und Panama-Stadt an.

Arzt, Apotheke und Notruf

Die nächste Apotheke, die Farmacia Saz, liegt in Colón rund 5,5 Kilometer Luftlinie von der Marina entfernt. Das nächste Krankenhaus ist die Policlínica Dr. Hugo Spadafora in Colón, rund 10 Kilometer Luftlinie entfernt. Auf dem Landweg über die Atlantikbrücke ist die Strecke jeweils deutlich länger.

• 911: landesweiter Notruf
• Auf See: UKW-Kanal 16

Was bietet die Shelter Bay Marina?

Die Shelter Bay Marina hat rund 100 Liegeplätze an Schwimmstegen aus Beton und nimmt Yachten bis 98 Meter Länge und 6,1 Meter Tiefgang auf.

Merkmal	Angabe
Lage	30 Butner Street, Fort Sherman, Provinz Colón
Koordinaten	9.3681, -79.9507
Liegeplätze	rund 100, über 6.000 Fuß Steglänge
Bootsgröße	bis 98 m Länge, bis 6,1 m Tiefgang
Stege	Schwimmstege aus Beton, Fingerstege an den Stegen C bis F
Strom	an allen Plätzen 120 und 240 Volt mit 50 Ampere, an den Stegen A bis C stärkere Anschlüsse
Wasser	Trinkwasser an jedem Liegeplatz
Treibstoff	Tankstelle in der Marina
Werft	Travellift für 100 t, hebt Katamarane bis 28 Fuß Breite; Trockenlager
UKW-Kanal	74
Telefon	+507 433-3581

Ausstattung

Zur Marina gehören das Restaurant The Dock mit Bar, ein Hotel, ein Pool und ein klimatisierter Fitnessraum. WLAN gibt es auf dem ganzen Gelände, die Pakete buchst du nach der Ankunft. In der Wäscherei wäschst du selbst oder gibst die Wäsche beim Personal ab. Das Gelände ist rund um die Uhr bewacht.

Für Arbeiten am Boot gibt es einen Werftbereich mit Fachleuten vor Ort, einen Laden für Bootszubehör und eine Segelmacherei. Für Motoren, Kühlung, Hydraulik, Rigg, Segel, Persenning und Elektrik gibt es externe Fachbetriebe.

Mit welchem Wind rechnest du an der Karibikseite des Panamakanals?

Von Dezember bis April bestimmt der Nordost-Passat das Wetter.

Danach folgt die Regenzeit. Dann bringt die innertropische Konvergenzzone, ein Gürtel aus Wolken und feuchter Luft, häufig Regen, teils mit Gewittern. Um den 24. Juni gibt es oft einige trockene Tage am Stück. Panamas Karibikküste liegt außerhalb des Hurrikangürtels.

Die Tide ist an der Karibikseite gemischt: Es gibt meist zwei Hoch- und zwei Niedrigwasser am Tag, die unterschiedlich hoch ausfallen. Die Gezeitentafeln für die Bahía Limón gibt die Panamakanal-Behörde heraus.

Welche Törnziele erreichst du ab der Shelter Bay Marina?

Von der Marina aus führen Törns in drei Richtungen: durch den Kanal in den Pazifik, nach Osten an der Küste entlang nach Portobelo und Guna Yala oder nach Westen nach Bocas del Toro. Für die genaue Planung der Strecken gilt die Seekarte.

Panamakanal: Die Passage zum Pazifik dauert für Segelyachten in der Regel zwei Tage, mit einer Nacht vor Anker im Gatúnsee oder bei Gamboa. Auf der Pazifikseite liegen die Marinas von Panama-Stadt, die wir im Porträt der Marinas in Panama-Stadt vorstellen.

Portobelo: Der Ort östlich von Colón war über Jahrhunderte ein wichtiger Hafen. Seine Festungen gehören zum UNESCO-Welterbe, dazu kommen die Kirche des Schwarzen Christus und die afro-panamaische Congo-Kultur mit Museum. Ebenfalls im Bezirk Portobelo liegt die kleine Isla Grande mit Leuchtturm und Wanderwegen.

Guna Yala (San Blas): Das Archipel mit mehr als 365 Inseln ist ein autonomes Gebiet der Guna, die dort nach eigenen Gesetzen leben. Die Guna erheben Gebühren für Einreise, Bootsnutzung und Aufenthalt auf den Inseln. Bekannt sind die Molas, Stoffbilder aus mehreren Lagen bunter Stoffe.

Bocas del Toro: Weit im Westen liegt das Archipel mit neun Inseln und vielen kleinen Inselchen. Der Hauptort Bocas Town auf der Isla Colón hat Supermärkte, Apotheken und einen Flughafen mit Flügen nach Panama-Stadt. Zum Archipel gehört der Meeresnationalpark Bastimentos.

Was kannst du an einem Hafentag rund um die Shelter Bay Marina unternehmen?

Natur und Kanalgeschichte liegen direkt vor der Marina, für Kanal und Schleusen brauchst du ein Auto oder Taxi.

Nationalpark San Lorenzo: Der Park grenzt direkt an die Marina und ist bekannt für Vogelbeobachtung.

Festung San Lorenzo: Die Festung gehört wie die Festungen von Portobelo seit 1980 zum UNESCO-Welterbe. Die Mauern und Geschützstellungen aus dem 17. und 18. Jahrhundert sind gut erhalten, von oben blickst du auf die Kanaleinfahrt.

Besucherzentrum Agua Clara: Am Besucherzentrum der Panamakanal-Behörde schaust du auf die neuen Schleusen der Kanalerweiterung von 2016. Mit derselben Eintrittskarte besuchst du den Aussichtspunkt Gatún am Westufer des Kanals, rund 16 Kilometer vom Besucherzentrum entfernt. Er ist täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr geöffnet und zeigt die Schleusen von 1914. Tickets gibt es online oder an der Kasse in Agua Clara.

Portobelo: Wer den Ort nicht mit dem Boot ansteuert, fährt mit dem Auto hin, Portobelo liegt rund 50 Kilometer von Colón entfernt.

Für Skipper: Anlegen, Einklarieren und Kanalpassage in der Shelter Bay Marina

Für Ankunft und Navigationserlaubnis gelten die Regeln der Schifffahrtsbehörde AMP, für die Kanalpassage die der Panamakanal-Behörde ACP.

Anmeldung und Anlegen

Liegeplätze reservierst du über das Formular auf der Website der Marina. Die Marina ist über UKW-Kanal 74 und telefonisch unter +507 433-3581 erreichbar. Du machst an Schwimmstegen aus Beton fest, die gut abgefendert sind. Die Fahrwasser zwischen den Stegen und die Boxen sind großzügig breit. Die Fingerstege an den Stegen C bis F liegen in Richtung des vorherrschenden Windes, das macht das Anlegen leichter.

Hafenregeln in der Werft

Arbeiten in Eigenregie genehmigt der Werftleiter. Sprühen, Sandstrahlen und Schleifen im Freien sind nicht erlaubt. Externe Handwerker, die du selbst mitbringst, melden sich jeden Tag im Werftbüro an.

Ankunft melden und Navigationserlaubnis

Segelyachten im internationalen Verkehr melden ihre Ankunft in Panama mit dem Smallcraft Arrival Report der Schifffahrtsbehörde AMP, vor oder bei der Ankunft. Darin stehen unter anderem die Bootspapiere, die Crew- und Passagierliste und die zuletzt besuchten Häfen. Die Marinas prüfen, ob der Bericht abgegeben ist. Ohne Internet an Bord füllst du ihn bei der Ankunft in der Marina aus oder gibst ihn bei einer Dienststelle der AMP ab.

Boote unter fremder Flagge erhalten von der AMP eine Navigationserlaubnis für die Fahrt in Panamas Gewässern, den Permiso de Navegación. Sie erlaubt nur das Fahren; zum Fischen ist eine eigene Genehmigung nötig. Vor dem Auslaufen ins Ausland gibst du den Smallcraft Departure Report ab, er ersetzt die Ausklarierung (Zarpe) aber nicht.

Panamakanal: Anmeldung zur Passage

Yachten bis 38,1 Meter (125 Fuß) gehen als sogenannte Handline-Schleusung durch den Kanal, ohne Lokomotiven. Die Anmeldung läuft online über das Portal ASEM der Kanalbehörde, mit Schiffsagent über das Serviceportal der Behörde. Dort legst du den Besuch an, gibst Crew und Häfen an und bestätigst die Ausrüstung. Nach der Ankunft meldest du dich bei der Signalstation Cristóbal über UKW-Kanal 12, 13 oder 16 und bekommst einen Ankerplatz zugewiesen. Ohne Transitberater oder Lotsen an Bord darfst du die Tonnen 3 und 6 in der Bahía Limón nicht in Richtung Süden passieren. Ohne Schiffsagent bestätigst du das Ankunftsdatum zusätzlich in ASEM. Erst nach Ankunft und Zahlung bekommst du einen Termin.

Unter anderem verlangt die ACP:

• vier Festmacherleinen von mindestens 38,1 Metern Länge mit Auge, 7/8 bis 1½ Zoll stark
• mindestens vier Fender, Klampen oder Poller an Bug und Heck auf beiden Seiten
• fünf Personen Crew für die Schleusung in Kammermitte (vier Leinenführer über 16 Jahre und eine Person am Ruder), auch wenn das Boot an der Schleusenwand festmacht
• eine Motorgeschwindigkeit von mindestens 5 Knoten, unter Segeln ist die Passage nicht erlaubt
• ein Sonnen- und Regenschutz, warme Mahlzeiten und Trinkwasser in Flaschen für den Transitberater an Bord
• funktionierende Navigationslichter, mindestens einen Anker, der sofort gehoben werden kann, und ein Horn, das nicht mit dem Mund geblasen wird

Für Yachten unter 65 Fuß beträgt die Kanalgebühr 2.130 US-Dollar. Mit Inspektion, Sicherheitsgebühr, Reservierungsgebühr und einer Kaution von 1.060 Dollar, die zurückgezahlt wird, wenn sie nicht gebraucht wird (nach rund 60 Tagen, abzüglich 25 US-Dollar Bearbeitungsgebühr), sind 3.975 Dollar zu zahlen (Stand: November 2026). Die Einzelheiten stehen im Merkblatt der ACP zur Handline-Passage (Englisch).

Auf der Atlantikseite kommt der Transitberater in der Regel auf dem Ankerplatz „Flats“ innerhalb des Wellenbrechers von Cristóbal an Bord. Nach Süden führt die Passage meist abends los, nach Norden morgens.

Welcher Seewetterbericht gilt vor Colón?

Zuständig ist der Wetterdienst IMHPA. Er veröffentlicht täglich eine aktualisierte Vorhersage auf seiner Website (Spanisch), mit einem eigenen Teil zu Wind, Wellenhöhe und Wellenperiode an der Karibikküste. Bei Gewittern, Starkregen und Böen gibt der IMHPA Warnungen aus. In Kanalgewässern hörst du außerdem die UKW-Kanäle 12, 13 und 16 ab.

Törns ab Colón auf Törnfinder

Törns ab der Shelter Bay Marina und an der Karibikküste Panamas findest du unter Mitsegeln in der Karibik, alle Törns weltweit in der Törnübersicht.

Häufige Fragen

Wie komme ich vom Flughafen Tocumen zur Shelter Bay Marina?

Am einfachsten mit Taxi oder Transfer, die Fahrt dauert rund eine Stunde. Den Transfer organisiert das Büro der Marina.

Wo parke ich am Törnstart an der Shelter Bay Marina?

Auf dem Parkplatz an der Calle Butner, rund 250 Meter von der Marina entfernt. Ein zweiter Parkplatz liegt an der Calle Whitside.

Kann ich an der Shelter Bay Marina einkaufen?

Nur das Nötigste im kleinen Laden der Marina. Für den Großeinkauf fährt der Bus der Marina montags bis samstags zum Einkaufszentrum Cuatro Altos in Colón, außerdem gibt es einen Proviantservice.

Liegt die Shelter Bay Marina in Colón?

Sie gehört zur Provinz Colón, liegt aber in Fort Sherman auf der anderen Seite der Bucht, gegenüber der Stadt. Aus Colón fährst du rund 20 Minuten über die Atlantikbrücke.

Wann weht an der Karibikseite des Panamakanals der Passat?

Von Dezember bis April weht der Nordost-Passat. Danach folgt die Regenzeit mit häufigem Regen. Panamas Karibikküste liegt außerhalb des Hurrikangürtels.

Auf welchem UKW-Kanal ist die Shelter Bay Marina erreichbar?

Auf Kanal 74. Für die Kanalpassage meldest du dich bei der Signalstation Cristóbal auf Kanal 12, 13 oder 16.